| Klingon |
Terran |
| nuqneh |
What do you want? (greeting) |
| Qapla' |
Success! |
| majQa' |
Well done! |
| pe'vIl mu'qaDmey tIbach! |
Curse well! |
| bIjehgbe'chugh vaj bIHegh |
Surrender or die! |
| Duj tIvoqtaH |
Always trust your instincts. |
| batlh Daqawlu'taH |
You will be remembrered
with honor. |
| qaStaHvIS wa' ram loSSaD
Hugh SIjIaH qetbogh loD |
Four thousand throats may
be cut in one night by a running man. |
| Hovme Davan |
You salute the stars, |
| bortaS bIr jablu'DI'reH
QaQqu' nay' |
Revenge is a dish best
served cold. |
| qoH vuvbe' SuS |
The wind does not respect
a fool. |
| bIjatlh 'e' yImev |
Shut up! |
| Hem tlhIngan Segh 'ej maHemtaJ
'e' wIHech |
Klingons are a proud race,
and we intend to go on being proud. |
| tlhIngan mah! |
We are Klingons! |
| qa' wIje'meHma Suv |
We fight to enrich the
spirit. |
| ta'me Dunm bommey Dun |
Great deeds, great songs. |
| reH bang larghlu' |
Love is always smelled. |
| batlh potlh law' yIn potlh
puS |
Honor is more important
than life. |
| tIqDaq HoSna' tu'lu' |
Real power is in the heart. |
| loD Queh jIHbe' |
I am not a merry
man. |
| vulchoHbe' tlhInganpu' |
Klingons do not faint. |
| Suvbe'chugh SuvwI' tlhuHbe'
SuvwI' |
If a warrior does not fight,
he does ot breathe. |
| ghIj qet jaghmeyjaj |
May your enemies run with
fear. |
| rut yIHme ghom Hoch |
Everyone encounters tribbles
occasionally. |
| Heghlu'meH QaQ jajvam |
It is a good day to die. |
| yIlop! wa'leS chaq maHegh! |
Celebrate! Tomorrow we
may die! |
| bImejDI' reH betleHlIj
yItlhap |
Never leave without your
bat'telh. |
| cheqotIhehugh maHaghbe''a'?
cheDuQchugh mareghbe''a'? cheQIHehugh manoDbe''a? |
Tickle us, do we not laugh?
Prick us do we not bleed? Wrong us, shall we not seek revenge? |
| nuqDaq yuch Dapol!? |
Where do you keep the CHOCOLATE!? |
